- Wonnen der Wiederholung
„Coffee to go – jetzt auch zum Mitnehmen!“ Willkommen in der Welt der doppelten Botschaften: Rückantworten, Gratisgeschenke, Emojis im Rudel. Alles wiederholt sich, damit wir es auch wirklich kapieren. Verständlich – Unsere Sprache verrät, wie sehr wir Nachhilfe im Offensichtlichen brauchen.
Autoreninfo
Stefan aus dem Siepen ist Diplomat und Schriftsteller. Von ihm erschien zuletzt im Verlag zu Klampen „Wie man schlecht schreibt. Die Kunst des stilistischen Missgriffs“. (Foto: © Susanne Schleyer / autorenarchiv.de)
So erreichen Sie Stefan aus dem Siepen:
Cicero Newsletter
Erhalten Sie täglich exklusive
Analysen und Hintergrundberichte
aus der Cicero Redaktion per E-Mail.
In einem Münchner Café sah ich ein Schild hängen: „Coffee to go – jetzt auch zum Mitnehmen!“ Welch nützlicher Hinweis. Die Anglizismen sind inzwischen derart zahlreich geworden, dass es nicht schaden kann, dem Publikum ihren Sinn zu erklären. Dabei spielt es dann kaum eine Rolle, wenn der Erklärende den Anglizismus selbst nicht versteht.
-
Monatsabo (im 1. Monat) 2,00 €
Das Abo kann jederzeit mit einer Frist von 7 Tagen zum Ende des Bezugzeitraums gekündigt werden.
Der erste Monat kostet 2,00 €, danach 9,80 €/Monat.
Ohne Abo Lesen
