Warum fantasiebefreite Fußballmetaphern in Nachrichtensendungen unerträglich sind und was Lukas Podolski mit Wolfgang Bosbach gemein hat – Til Knipper klärt auf. Die Freitagskolumne
Liebe Kollegen von den Tagesthemen, bitte merkt Euch schon mal für alle noch stattfindenden internationalen Fußballereignisse, die parallel zu Eurokrisengipfeln stattfinden, gilt folgende journalistische Grundregel: Bei Berichten aus Brüssel, ja , auch wenn sie in der Halbzeit eines EM-Halbfinales gesendet werden, gilt absolutes Fußball-Metaphernverbot! Nein, auch wenn es verlockend ist, die Kanzlerin steht nicht im Abseits, Mario Montis Politik ist kein Catenaccio, das bei jedem Gipfel aufgenommene Gruppenbild darf nicht als Mannschaftsfoto bezeichnet werden, das Ergebnis des Gipfels ist auch kein Befreiungsschlag im, nein, auch das ist nicht zulässig, Endspiel um den Euro.
Das ist einfach zu abgedroschen, wirklich, da muss schon etwas mehr Phantasie her: Wolfgang Bosbach ist für mich der Lukas Podolski der CDU. Diese Metapher ist erlaubt, weil das vorher noch keiner gesagt und geschrieben hat. Das Bild ist nicht mal besonders schief, sieht man mal darüber hinweg, dass Podolski über links kommt, weil Bosbach auch schon viel zu lange dabei ist, nur im Rheinland Erfolg hat, den Sprung auf die ganz große Bühne nie geschafft hat und Ronald Pofalla gestern vor dem Spiel in kleiner Runde nach unbestätigten Gerüchten gesagt haben soll: „Ich kann Poldis Fresse nicht mehr sehen.“
Warum ich diesen Groll auf Wolfgang Bosbach hege? Weil er sich heute mal wieder, diesmal als Gastkommentator im Handelsblatt, als Retter des Grundgesetzes, der deutschen Staatsfinanzen oder nach seiner Wahrnehmung der Bundesrepublik Deutschland als Ganzes geriert. „Der Europäische Stabilitätsmechanismus (ESM) bewirkt nichts als die Infizierung der gesunden noch rettungsfähigen Länder durch die Problemstaaten“, lautet Bosbachs Botschaft. Statt Argumenten gibt es dann noch falsches Pathos des politischen Prinz Peng: „Natürlich fällt es nicht leicht, gegen die überwältigende Mehrheit der eigenen Fraktion zu stimmen. Aber noch viel schwerer würde es mir fallen gegen meine Überzeugung zu votieren.“ Was er allerdings nie sagt, was er statt des ESM machen möchte. Er warnt vor gigantischen Haftungsrisiken, die niemand ernsthaft bestreitet. Den Hinweis, dass ein Zusammenbrechen der Eurozone wesentlich teurer werden würde, verschweigt Bosbach seinen Wählern dagegen gerne.
3 Kommentare